Hep Beraber Münih'e Davayı İzlemeye – NSU Saldırısının Onuncu Yıldönümünde

9 Haziran 2004’te Köln’ün en hareketli caddelerinden biri olan Keup Caddesi’nde çivili bir bomba patladı. Söz konusu bomba 800 adet çivi ile 5 kg patlayıcıdan olufluyordu. Amaç ise çoğu Türkiye kökenli olan göçmenlerin yaşadıgˇ ı bu caddede birçok ölü ve yaralının olacagˇ ı kanlı bir patlama düzenlemekti. Büyük bir şans eseri bu patlamada kimse yas¸amını yitirmedi, ama çoğu ağır tam 22 kişi yaralandı. Keup Caddesi sakinleri için aslında saldırının arkasında kimlerin olduğu açık ve netti: Neonaziler.

Soruflturmalar henüz başlamıştı ki emniyet birimleri ve içişleri bakanı hemen sonuca vardı: Olayın arkasında yabancı düşmanlığı yoktu. Saldırının arkasında göçmenlerin kendisi vardı ve olayın başından itibaren yabancı düşmanı bir saldırı olabileceği ihtimali de böylece ortadan kaldırılmış oldu. Bu bakış açısıyla hareket eden savcılar ve güvenlik birimleri anında saldırının kurbanlarını olayın zanlısı haline getirdiler. Keup Caddesi sakinleri, patlamanın yanısıra siyasi hesapların sonucu olan asılsız ithamlarla, iftiralarla karşı karşıya kaldılar, sürekli polis tarafından ifadeye çağrılıp sıkıştırıldılar. Bir de olayda adı hiç anılmayan asıl katillerin bir kez daha saldırabileceği korkusuyla yaşadılar. Gün be gün, yıl be yıl bütün bunlara maruz kaldılar. Bu konuda Keup Caddesi sakinleri faşizmle mücadele eden aktivistler ve solcular tarafından da desteklenmedi.

Ancak U.Böhnhardt ve U.Mundlos’un ölümünün ardından, Kasım 2011’de bütün olanların arkasında Nasyonal Sosyalist Terör Örgütü NSU’nun yani neonazilerin bulunduğu anlaşıldı. NSU‘nun, Keup Caddesi dışında Köln’de Probsteigasse’deki bombalı saldırıdan ve biri Yunan 8’i Türkiye kökenli 10 ki¸ sinin ölümünden de sorumlu oldukları ortaya çıktı. NSU, yıllarca ölüm komandosu olarak elini kolunu sallayarak Almanya’da adam öldürmüştü. Bugün hala emniyet birimlerinin ve istihbarat teşkilatlarının olayın tam anlamıyla aydınlatılmasını engelledikleri gözlemleniyor. NSU’ya medyanın ilgisi ilk başta çok yo undu, ama kurbanlara destek konusuna gelindiğinde aynı ilgiden bahsetmek mümkün değildi.

Bu durumu değis¸tirmek amacıyla oluflan inisiyatifimiz „Her Yer Keup Caddesi“, kendisine¸ su hedefleri belirledi:

  • Keup Caddesi sakinlerini desteklemek ve onlarla beraber ırkçılığa ve ayrımcılığa karşı mücadele etmek
  • Keup Caddesi’ndeki bombalı saldırı davasında mağdurları ve tanıkları destekleyip, onlara cesaret vermek
  • Münih’te davanın görüldüğü tarihlerde, kamuoyuna, neonaziler ve yardımcılarının, toplumda, poliste ve istihbaratta terör estirerek, insanları korkutmak, yıldırmak gibi hedeflerine ula¸ samayacaklarını göstermek
  • Neonazilerin saldırılarının sadece bir gruba değil çok kültürlü toplumun bütününe yapıldığına dikkat çekmek
  • Devlet kurumlarının yaralananlara ve yakınlarına bir özür borçlu olduğunu tekrar vurgulamak ve onların zararının tazmin edilmesi için çabalamak.

Ayrıca amacımız farklı kültürlerden gelen insanların ortak ya¸ samını desteklemek ve gelecekte karşılas¸ılacak olası as¸ırı sagˇcı ve ırkçı saldırılardan kendimizi korumayı öğrenmek.

Bütün Kölnlüler‘in Münih’te görülecek davada bize e¸ slik etmesini yürekten diliyoruz. Keup Caddesi davası duruşmalarında bizimle Münih‘e gelin!

Çarşamba 19.3.2014 günü · Saat 19 da · Alte Feuerwache Melchiorstraße 3 · (Ebertplatz’in Yakınında)
Keupstraße ve Irkçılık: Saldiri – saldirinin sonucu– saldırıdan alınacak ders

Cuma 21.3.2014 günü · Saat 20 de · Allerweltshaus Körnerstraße 77-79 · Ehrenfeld
Toplumun Irkçılıkla bölünmesine karşı, Keupstraße (NSU) Neonazi durusmasına Münüh’e gidiyor

Salı 25.3.2014 günü · Saat 19 da · Bezirksrathaus Köln-Mülheim Wiener Platz 2
Keupstraße: „Şimdi biz Konuşuyoruz!“
Köln, Münih‘e NSU-Neonazi duruşmasına gidiyor
İki dilde türkçe/almanca sözlü çeviri ile

keupstrasse-ist-ueberall.de